|
آزادی فوری!
نامه اعتراضی حزب چپ سوئد
آنچه که در زیر می خوانید متن
نامه اعتراضی حزب چپ سوئد به
احمدی نژاد است که طی آن دستگیری
دانشجویان قویا محکوم شده است و
حزب چپ خواهان آزادی فوری دستگیر
شدگان شده است۔ در این نامه
اعتراضی بر اساس اطلاعات اولیه به
حزب چپ فقط به اسامی ۴ داشجو
بازداشت شده اشاره شده است۔ طبق
آخرین اخبار تعداد داشنجویان
بازداشت شده ۳۷ نفر است۔
به جناب رئیس جمهور٬ جمهوری
اسلامی ایران
استکهلم- ۶ دسامبر ۲۰۰۷
مطلع شده ایم که روز یکشنبه ۲
دسامبر چهار دانشجو بنامهای مهدی
گرایلو٬ انوشه
آزادفر٬ الناز جمشیدی و احسام
آزادفر در دانشگاه تهران دستگیر
شدند۔ آنها به اتهام تدارک
برگزاری ۱۶ آذر- یک روز مهم در
تاریخ جنبش دانشجویی ایران چه
امروز و چه در تاریخ گذشته جنبش
دانشجویی- دستگیر شدند۔ گرامیداشت
۱۶ آذر نمی تواند بعنوان جرمی
قلمداد شود۔ دستگیری و به محاکمه
کشاندن کسی که در تدارک برگزاری
یک سالگرد است٬ نمی تواند چیزی جز
ارتکاب جرم علیه دمکراسی و حقوق
بشر نیست۔
ما قویا بازداشت
مهدی
گرایلو٬ انوشه
آزادفر٬ الناز جمشیدی و احسام
آزادفر رامحکوم می کنیم و خواستار
آزادی فوری آنها هستیم۔
Lars
Ohly-
نماینده مجلس و دبیرکل حزب چپ
سوئد
Hans Linde-
نماینده مجلس از حزب چپ سوئد
To His Excellency
The President of
the Islamic Republic of Iran
Stockholm, the 6
of December 2007
We have received
information that on Sunday the
second of December four students
Mehdi Gharlailu, Anousha Azadfr,
Alnaz Jamshidi and Ahsam Azadfer
were arrested at the University
of Teheran . They have been
accused of preparing the 16 Azer
– which is an important day in
the history of the student
movement of Iran both today and
earlier in the history of the
student movement. To commemorate
16 Azer can not be regarded as a
crime.
To arrest and
take somebody to court for
preparing a anniversary cannot
be regarded as anything else but
a crime against democratic and
human rights.
We strongly
protest against the imprisonment
of Mehdi Gharlailu, Anousha
Azadfr, Alnaz Jamshidi and Ahsam
Azadfer and demand that they
must be released immediately.
For the Left
Party of Sweden
Lars Ohly, MP and
Chairman of the Left Party of
Sweden
Hans Linde, MP of
the Left Party of Sweden
|
